Личный кабинет Битуах леуми (ביטוח לאומי, Ведомство национального страхования) находится по адресу ps.btl.gov.il. В нём можно посмотреть, на каком этапе ваше заявление, какие выплаты и взносы прошли, прочитать письма и распечатать справки (ишурим, אישורים). Справка, распечатанная из кабинета, равноценна справке из отделения. Войти можно через национальную систему идентификации gov.il или с кодом пользователя и паролем от Битуах леуми. Для телефона *6050 нужен отдельный четырёхзначный секретный код.
Какие справки можно получить и для чего они
| Справка | На иврите | Для чего обычно нужна |
|---|---|---|
| Сводка по страхованию и взносам ("справка о статусе") | ריכוז מידע ביטוח וגבייה | Общее подтверждение вашего страхового статуса и состояния счёта, её чаще всего и просят как "ишур маамад" |
| Справка в налоговое управление за год | אישור שנתי למס הכנסה | Для Мас ахнаса (מס הכנסה): сколько взносов вы уплатили за год, или сколько пособия получили |
| Справка о выплатах за год | אישור תשלומים שנתי | Какие пособия вам выплатили за выбранный год, например для банка или съёмной квартиры |
| Справка о членстве в больничной кассе (на одного или на семью) | אישור חברות יחיד / משפחתי | В какой купат холим вы и члены семьи зарегистрированы и с какой даты |
| Справка о статусе неработающего | אישור על מעמד לא עובד | Для тех, кто зарегистрирован как неработающий, студент, учащийся ешивы или платит минимальные взносы |
| Справка о страховых периодах | אישור תקופות ביטוח | Стаж для пособия по старости (קצבת אזרח ותיק) |
| Справка об операциях по счёту | אישור פירוט חשבון | Подробно: что начислено и что поступило по вашим взносам |
Список справок зависит от вашего статуса: справку о пособии, которого вы не получаете, система не выдаст. Годовую справку для налоговой по уплаченным взносам Битуах леуми сейчас "временно" не выдаёт через сайт: её запрашивают в отделении или через письменное обращение. Источник: страницы справок на btl.gov.il, проверено 5 ноября 2026.
Три способа получить справку
- Распечатать из личного кабинетаСамый быстрый путь: входите на ps.btl.gov.il, открываете раздел справок, выбираете нужную, а для годовых справок указываете год. Получаете PDF сразу. Подробнее о самом кабинете в гиде о личном кабинете (на иврите).
- Заказать по телефону *6050 и получить по почтеТелефонный центр принимает заказ справок, для этого нужен номер теудат зеут и секретный код (קוד סודי). Заказанную справку присылают по почте на адрес, записанный в Битуах леуми, поэтому это самый медленный путь. Если адрес устарел, справка уйдёт туда: после переезда сначала обновите адрес, как описано в гиде о смене адреса (на иврите).
- Распечатать у терминала самообслуживанияТерминалы стоят у входов в отделения и в общественных местах и работают круглосуточно (внутри зданий в часы работы здания). Вход по номеру теудат зеут и секретному коду, инструкции есть на иврите, арабском и русском.
Список всех справок на иврите, с тем, кому какая подходит, собран в гиде о справках Битуах леуми.
Как войти в личный кабинет
- Через национальную систему идентификации. Тот же вход, что и на gov.il. Если у вас он уже настроен, это обычно самый простой путь.
- Код пользователя и пароль Битуах леуми. Их можно получить с 16 лет, если у вас ещё нет активного кода. Заказывают по электронной почте: приходит ссылка для идентификации, после неё временный код и пароль по почте или SMS. Либо получают лично в отделении по месту жительства.
- Биометрический даркон. Если вы проходите идентификацию с ним, его нужно сначала активировать и подождать три рабочих дня, и только потом подавать запрос на код.
Письма, документы и запись в отделение
В личном кабинете видны письма, которые Битуах леуми вам отправил: решения по заявлениям, запросы недостающих документов, уведомления о долге. Их можно открыть и распечатать, даже если бумажное письмо не дошло. Прочитайте каждое письмо с решением до конца: если пришёл отказ, в нём указано, куда и до какого срока его можно обжаловать, и откладывать это не стоит, потому что срок ограничен.
| Задача | Где | Обратите внимание |
|---|---|---|
| Проверить этап заявления, выплаты, места работы | Личный кабинет ps.btl.gov.il | Только по своему номеру теудат зеут |
| Отправить документ служащему | Сервис "Отправка документов" на b2b.btl.gov.il | Документ уходит прямо в отделение, которое ведёт ваше дело |
| Подать заявление на пособие | Онлайн-бланки на btl.gov.il | По телефону заявления и документы не принимают |
| Записаться в отделение или отменить запись | MyVisit (myvisit.com) | В Битуах леуми запись идёт через MyVisit, а не через GoVisit, как в Мисрад а-Пним |
| Задать вопрос | Письменное обращение через сайт или *6050 | Ответ может прийти по телефону, письмом или по электронной почте |
| Оплатить долг по взносам | Сайт платежей Битуах леуми или телефонный центр | Как узнать о долгах в разных ведомствах - в гиде о проверке долгов |
Перед тем как идти в отделение, стоит проверить, нельзя ли сделать то же самое онлайн: Битуах леуми сам рекомендует цифровые каналы, а большинство справок и отправка документов доступны из дома. О долгах по теудат зеут в разных ведомствах читайте в гиде о проверке долгов (на иврите). Если вам нужна очередь в Мисрад а-Пним на даркон или теудат зеут, есть отдельный гид на русском.
Телефон *6050
- Номер: *6050 или 04-8812345, с любого телефона, стационарного или мобильного.
- Часы: с воскресенья по четверг, с 08:00 до 17:00.
- Языки: иврит, арабский, русский и амхарский.
- Что подготовить: номер теудат зеут и секретный код. Без кода дадут только общую информацию.
- Что можно по телефону: общая и личная информация, заказ справок, оплата долгов по взносам, заказ бланков. Подать заявление, документы или сообщить об изменениях по телефону нельзя.
Частые вопросы
Как войти в личный кабинет Битуах леуми?
Где взять справку о статусе в Битуах леуми?
Справка из личного кабинета действительна?
Как получить справку для налоговой (Мас ахнаса)?
Как получить справку о членстве в больничной кассе?
Есть ли в Битуах леуми справка об отсутствии долга?
Я забыл секретный код. Что делать?
Как записаться в отделение Битуах леуми?
Говорят ли на *6050 по-русски?
Все гиды по делам с государством собраны на странице гидов по госуслугам (на иврите). Сводка по страхованию и взносам описана на странице Zikui AI Gov (есть и версия на иврите).
